Church singing traditional- zolang wij ademhalen Dutch 250223_1003
Audiance singing in a small church. Church song. Dutch Protestant faith community sing song.
Song; Zolang wij ademhalen (as long as we breathe).
Organist: Chiel Spaans
Traditional
Lyrics Dutch:
Zolang wij ademhalen
Schept Gij in ons de kracht
Om zingend te vertalen
Waartoe wij zijn gedacht
Elkaar zijn wij gegeven
Tot kleur en samenklank
De lofzang om het leven
Geeft stem aan onze dank
Ons lied wordt steeds gedragen
Door vleugels van de hoop
Het stijgt de angst te boven
Om leven dat verloopt
Laat het ons nooit ontbreken
aan hemelhoog gezang
waarvan de wijs ons tekentt
dit lieve leven lang
Lyrics Engish:
As long as we breathe
Do Thou create in us the strength
To singly translate
What we are meant to do
To each other we are given
For colour and harmony
The praise of life
Gives voice to our thanks
Our song is always carried
By wings of hope
It rises above fear
To life that expires
Let us never lack
Of heavenly song
Whose tune draws us
This dear life long
Date/time: February 23 2024, 10:36 AM
Location; Oude Lambertuskerk, De Kerkhof 3, Engelen (Den Bosch), Noord-Brabant, Netherlands (Holland), Europe. GPS 51.72036 5.27204
Gear chain: Sennheiser mkh30/50 MS> Sound Devices 302 >Tascam dr-100 Mk2. Decoded Mid-side to STEREO. Post edit Paulstretch and Audacity sorftware.
If any of these sounds have been of help, and you are feeling charitable, please do consider<b> <a href="https://www.freesound.org/donations/donate/" rel="nofollow">donating to Freesound</a> </b>to help keep the site running (a link is also on the home page). Any donations are greatly appreciated!
YOU ALWAYS HAVE TO CREDIT/ATTRIBUTE me (klankbeeld) and <a href="http://freesound.org" rel="nofollow">freesound.org</a> in your work if you use this sound.
Please do it like this if possible: <a href="https://freesound.org/people/klankbeeld/" rel="nofollow">https://freesound.org/people/klankbeeld/</a>
This sound may NOT be used in (royalty free) stock material. Don't put my raw sounds/files on youtube or anywhere else. You can use them in creative way as a part of art-form, but not "re-distribute" as (royalty free) stock material.
Thank you.
